سرمقاله
عمریست ناز دیدۀ تر میکشیم ما | مدیرمسئول | .3
فرهنگ
برای زنده ماندن زبان فارسی باید تلاش کرد؛ گفتگویی با روشن رحمانی | محمدشریف سعیدی | .6
از پس زمانهها | محمدظاهر فایز | .18
استیلای منولوگ در عشقورزی زمینی | محمدموسی شفق | .29
تشبیه و استعاره بر اساس نظریۀ ساختگرا و زایاگشتاری | یعقوب یسنا | .38
زبان حقوقی | عبدالواحد افضلی | .46
ادبیات و هنر
نظری به دیوان تیمور شاه درانی | محمدجان ستوده | .50
تاریخگرایی نوین | حمیده انصاری | .58
حال و احوال نقد ادبیات داستانی | حسین فخری | .69
بررسی عناصر رئالیستی داستانهای ببرک ارغند | سرو رسا رفیعزاده | .74
بازی با متن | دکتر محمدیونس طغیان ساکایی | .84
واصف باختری و فن ترجمه | نورمحمد نورنیا | .88
بهانههای کوچک بودن | محمدضیا برهانی | .90
روایت ذوقها | نصیر آرین | .92
تلواسههای وسوسهانگیز و فراموششده | بصیر بیتا | .99
آوای افغانستان؛ بررسی رمان آوازهای روسی اثر احمد مدقق | منصوره رضایی | .104
فقدان و حسرت | مهدی زارع | .106
رویداد
شعر معاصر افغانستان: زهرا حسین زاده، سید ابوطالب مظفری، محمدکاظم کاظمی، محمدشریف سعیدی، فریبا
حیدری، مژگان ساغر، فرید سلطانی، زینب بیات، حبیب همدرد، علیرضا دستیار و سید حکیم بینش | .110
شعر معاصر ایران: گروس عبدالملکیان، علی داوودی، علیرضا بهرامی، جواد گنجعلی و فهیمه حسینزاده | .129
شعر ترجمه: چارلز بوکوفسکی | برگردان: نادر احمدی | .138
داستان
حسرت | رجب طیب | .140
شاید زندگی یک نویسنده | علی افتخاری | .143
پیکارجویان لیسۀ باختر | شفیق نامدار | .145
داستان ترجمه | بازگشت کودک | رابیندرانات تاگور | برگردان: نجیبه زرتشت | .150
نویسندۀ به حاشیه راندهشده؛ یادی از زندهیاد ببرک ارغند؛ داستاننویس پیشکسوت کشور | حسین فخری| .157
مردی که فاضل بود؛ یادی از زندهیاد خادمحسین فاضل ورسی | حسین رهیاب (بلخی) | .160
گزارش
گزارشی از آیین رونمایی فصلنامه علمی تخصصی «نگاه معاصر» |.163
گزارشی از جلسه نقد و رونمایی «پلنگ زخمی»؛ مجموعه شعر علی بیانی | .166
تجربه سرد؛ گزارشی از جلسه نقد و رونمایی مجموعه داستان کوتاه «سردی» اثر فاطمه خالقی | .170
گزارشی از دومین جشنواره شعر صلصال در اروپا | .174
کتابخانه | 176
نظرتان را بنویسید: