سرمقاله: همچو عکس آب تشویش از بنای ما نرفت | مدیرمسئول | 3
فرهنگ
تاریخ و زبان نورستانی | سلیمان سونارا | 6
فلسفۀ میانفرهنگی | رام ادهرمال، مترجم روحالله روحانی | 14
بیهقی نویسندۀ هنرمند | شاذیه اسلمی | 26
مفاهیم تعامل انسانی در شعر فارسی | حفیظ شریعتی سحر | 30
زبان فارسی از دیدگاه محمود طرزی | قنبرعلی تابش | 37
گوشهنشین خلوت هنر، سیری در زندگی و آثار استاد قمرالدین چشتی | حمیده انصاری | 44
ادبیات و هنر
ویژهنامه عکاسی در افغانستان
عکس خبری تصویری از واقعیت، گفتگو با مسعود حسینی عکاس خبری | حسین حیدربیگی | 50
بازنمایی خشونت در عکاسی خبری | محمد هدایت | 58
تاریخ هنر عکاسی در افغانستان | دینمحمد جاوید | 62
افغانستان با چشم شیشهای | کاظم حمیدی رسا | 67
عکاسی مطبوعاتی | مانی مشکین قلم | 73
لنز عکاسی در روانشناسی | بتول سیدحیدری | 81
گالریهای افغانستان | تهمینه تومیریس، رضا رفیعی‌راد | 85
نسبت روایت و عکس | حسین حیدربیگی | 89
مراکز تأثیرگذار در عکاسی افغانستان | بصیر بیتا | 95
مخفیانههای لعل بدخشانی، مقدمهای به یک تصویر سیاه و سفید | صدیقی لعل‌زاد | 99
زمانهها و زبانه‌ها / مروری بر عکس‌های استیو مککوری و نجیبالله مسافر| عارف احمدی | 101
نمایه عکاسان افغانستان | حسین رهیاب | محمد جاوید | هادی مروج | 113
شعر معاصر افغانستان: حمیرا نکهت دستگیرزاده | محمدشریف سعیدی | حیدر احمدیبلندی | احمد بهراد | رامین مظهر | نرگس حسینی، محمدظریف رستمی | لیمه آفشید | زاهد مصطفی پور| 139
شعر معاصر ایران: حافظ موسوی | غلامرضا طریقی | لیلا کردبچه | سجاد سامانی | اعظم سعادتمند | 149
شعر معاصر تاجیکستان: ادیبه خجندی | ملک‌نعمت نعمت‌زاد | عبدالوقاس یوسفی | 154
شعر ترجمه: درک والکوت | برگردان: نادر احمدی | 157
داستان: در شش جهتی که باد میوزید | معصومه امیری | 159
ناپدیدی | کی جی آرر| برگردان: فاطمه مروج‌مهر | 161
رویداد
یادکرد: مبتلا به ادبیات، یادکرد عفیف باختری | ابراهیم امینی | 166
طنز افغانستان جلال خود را از دست داد،! یادکرد جلال نورانی | پرتو نادری | 171
گزارش: گزارشی از برگزاری نمایشگاه کتاب کابل | 174
گزارشی از شب شعر جوان و نمایشگاه کتاب در خانۀ فرهنگ افغانستان | 176
در جستجوی من، گزارشی از نمایشگاه نقاشی علی اخلاقی | علی توانا | 178
رونمایی کتاب «یادداشتهای میثم»؛ 14ثور | 1396حسین ارزگانی | 180
زنان افغانستانی و هنر، گزارشی از اجرای پرفرمنس حبیبه علیزاده | حوریه بیانی | 182
کتابخانه | 183
نظرتان را بنویسید: